Я помнится то же не мог в чат сообщения с телефона отправить, хоть у меня и мини опера стояла. Потом приловчился нажимая функцию смайлика и через это окно оправлялось, правда ОС Сембиан 9.4