Дай угадаю:
у тебя по умолчанию стоит Русский, а переключателем раскладки - [Alt] + [Shift] (слева). )
Только способ не всегда катит. Зачастую, "переключить раскладку" в самом ЦС уже невозможно. Надо что бы Английский был по умолчанию.