Теряется пакетик с координатами игрока (или что-то в этом духе) и в итоге он "смещается" куда-то совсем не туда, где есть на самом деле.
Это чисто "обман зрения", на самом деле противник остаётся там же. Но его реальное местоположение не будет видно вплоть до того, как он не изменит своё вертикальное положение (прыгнет или побежит на подъём/спуск).