Эту ошибку выдаёт когда загружаешь сам стим, или непосредственно пытаешься загрузить игру из загруженного стима и нажимаешь кнопку "играть"?
Полностью сносить стим и устанавливать заново пытался?